翻译文学作品

发布日期：2024-12-01 15:34:17 访问次数：38

译作需要接受读者的考验，还需要接受时间的检验。优秀的翻译家往往需要多年时间打磨一部译作，而译作问世后也还需要相当的时间看它能否被读者所接受，能否对译入语国家的文学文化产生积极的影响。因此，优秀翻译文学奖的评选不妨借鉴诺贝尔文学奖的评选办法，综合地考察候选翻译家的译作及影响，这样才有可能把真正优秀的翻译文学作品评选出来。

上一文章：专业的翻译团队

下一文章：翻译并非易事